驗
nghiệm验
◼ (Danh) Chứng cớ, bằng chứng. ◇Sử Kí 史記: Hà dĩ vi nghiệm 何以為驗 (Ngoại thích thế gia 外戚世家) Lấy gì làm chứng cớ.
◼ (Danh) Hiệu quả, kết quả đúng như dự đoán. ◇Liêu trai chí dị 聊齋志異: Thỉnh tác lưỡng chế chi pháp, tất hữu nghiệm 請作兩制之法, 必有驗 (Tôn Sinh 孫生) Xin làm phép (yểm) cho cả hai (người), tất nhiên có hiệu nghiệm.
◼ (Danh) Triệu chứng, chứng trạng của bệnh. ◇Liệt Tử 列子: Nhị nhân viết: Nguyện tiên văn kì nghiệm 二人曰: 願先聞其驗 (Thang vấn 湯問) Hai người nói: Xin được nghe trước chứng trạng bệnh ấy.
◼ (Động) Khảo sát, xem xét. ◎Như: nghiệm huyết 驗血 thử máu (để khảo xét bệnh), nghiệm thi 驗屍 kiểm tra thi thể.
◼ (Động) Thẩm hạch, chứng thật.
◼ (Động) Tương hợp với dự đoán. ◎Như: ứng nghiệm 應驗.
1. [按驗] án nghiệm 2. [證驗] chứng nghiệm 3. [占驗] chiêm nghiệm 4. [勘驗] khám nghiệm 5. [經驗] kinh nghiệm 6. [靈驗] linh nghiệm 7. [實驗] thật nghiệm 8. [體驗] thể nghiệm