憾
hám, đảm♦ (Danh) Sự hối tiếc, niềm ăn năn. ◎Như: di hám 遺憾 ân hận. ◇Nguyễn Du 阮攸: Bình sinh trực đạo vô di hám 平生直道無遺憾 (Âu Dương Văn Trung Công mộ 歐陽文忠公墓) Bình sinh theo đường ngay, lòng không có gì hối tiếc.
♦ (Danh) Chỉ người mang lòng oán hận. ◇Tả truyện 左傳: Nhị hám vãng hĩ, phất bị, tất bại 二憾往矣, 弗備, 必敗 (Tuyên Công thập nhị niên 宣公十二年).
♦ (Động) Giận, oán hận. ◇Lưu Nghĩa Khánh 劉義慶: Kí hoàn, tri mẫu hám chi bất dĩ, nhân quỵ tiền thỉnh tử 既還, 知母撼之不已, 因跪前請死 (Thế thuyết tân ngữ 世說新語, Đức hạnh 德行).
♦ (Hình) Hối hận, không vừa ý. ◎Như: hám sự 憾事.
♦ Một âm là đảm. (Hình) Bất an, không yên. ◎Như: đảm sảng 憾愴 thương xót không yên lòng.
1. [遺憾] di hám