Bộ 149 言 ngôn [6, 13] U+8A84
誄
lụy诔
lěi
♦ (Động) Kể ra công trạng, đức hạnh của người chết để phong tước, xưng hiệu. ◇Tả truyện
左傳:
Khổng Khâu tốt, Công lụy chi viết: "Mân thiên bất điếu, bất ngận di nhất lão" 孔丘卒,
公誄之曰:
旻天不弔,
不憖遺一老 (Ai Công thập lục niên
哀公十六年).
♦ (Động) Cầu cúng, cầu đảo, cầu phúc cho người chết. ◇Luận Ngữ
論語:
Lụy viết: Đảo nhĩ ư thượng hạ thần kì 誄曰:
禱爾於上下神祗 (Thuật nhi
述而) Sách Lụy (sách chép các bài cầu đảo) có câu: Vì ông mà cầu đảo với các thần trên trời dưới đất.
♦ (Danh) Tên thể văn có vần, dùng để viếng và ca ngợi công đức người chết. ◎Như:
ai lụy 哀誄 ai điếu,
minh lụy 銘誄 bài minh viếng người chết.