豎
thụ竖
♦ (Động) Dựng đứng. ◎Như: thụ kì can 豎棋杆 dựng cột cờ. ◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義: Toại ư thành thượng thụ khởi hàng kì 遂於城上豎起降旗 (Đệ ngũ thập nhị hồi) Bèn dựng cờ hàng trên mặt thành.
♦ (Danh) Chiều dọc. § Đối lại với hoành 橫.
♦ (Danh) Tên nét viết dọc trong chữ Hán. § Nét ngang trong chữ Hán gọi là hoạch 畫, nét dọc gọi là thụ 豎.
♦ (Danh) Bé trai, đồng tử. § Vua Tấn Cảnh Công bệnh, nằm mê thấy hai thằng bé con núp ở dưới mạng mỡ, vì thế bây giờ mới gọi bị bệnh là vi nhị thụ sở khốn 為二豎所困.
♦ (Danh) Thằng nhỏ, trẻ hầu trai chưa đến tuổi đội mũ (chưa thành niên). ◎Như: mục thụ 牧豎 thằng bé chăn trâu, cũng gọi là mục đồng 牧童.
♦ (Danh) Chức bầy tôi nhỏ ở trong cung. ◎Như: nội thụ 內豎 quan hầu trong, bế thụ 嬖豎 quan hầu thân được vua yêu.
♦ (Danh) Họ Thụ.
♦ (Hình) Hèn mọn. § Tiếng gọi khinh miệt người khác. ◎Như: thụ nho 豎儒 kẻ học trò hèn mọn.
♦ (Hình) Trinh. ◇Cổ kim vận hội cử yếu 古今韻會舉要: Thụ, trinh dã 豎, 貞也 (Ngu vận 麌韻).
1. [橫豎] hoành thụ