八斗才 bát đẩu tài
♦ Tài ba xuất chúng. § Sách Nam sử cho rằng sự tài giỏi trong thiên hạ được một
thạch
石
(tức 10 đấu), mà Tào Tử Kiến
曹
子
建
chiếm hết tám đấu. ◇Tạ Linh Vận
謝
靈
運
:
Thiên hạ tài cộng nhất thạch, Tử Kiến độc đắc bát đẩu
天
下
才
共
一
石
,
子
建
獨
得
八
斗
.