半夜 bán dạ♦ Nửa của một đêm. ◇Nhi nữ anh hùng truyện
兒女英雄傳:
Kim nhật đồng giá nhị vị hỗn, hỗn liễu bán dạ, hảo dong dị kiểm bất hồng liễu 今日同這二位混,
混了半夜,
好容易臉不紅了 (Đệ cửu hồi).
♦ Khoảng mười hai giờ đêm. Cũng phiếm chỉ đêm khuya. ◇Tô Thức
蘇軾:
Hoàng hôn phong nhứ định, Bán dạ phù tang khai 黃昏風絮定,
半夜扶桑開 (Quá lai châu tuyết hậu vọng tam san
過萊州雪後望三山).