及瓜 cập qua♦ Đến mùa dưa chín. § Nguyên chỉ hai người luân lưu đi thú ở một nơi, hẹn mỗi năm tới mùa dưa chín thay phiên cho nhau. ◇Tả truyện
左傳:
Tề Hầu sử Liên Xưng, Quản Chí Phụ thú Quỳ Khâu, qua thì nhi vãng, viết: Cập qua nhi đại 齊侯使連稱管至父戍葵丘,
瓜時而往,
曰:
及瓜而代 (Trang Công bát niên
莊公八年). § Sau chỉ thay thế nhau khi tới kì hẹn.
♦ Con gái mười sáu tuổi. Phiếm chỉ thành niên. ◇Ngô Sí Xương
吳熾昌:
Hữu Tra thị nữ giả, niên dĩ cập qua, tuệ trung tú ngoại, cửu thất thị 有查氏女者,
年已及瓜,
慧中秀外,
久失恃 (Khách song nhàn thoại
客窗閑話, Tra thị nữ
查氏女).