安心 an tâm♦ Yên lòng, vững dạ. ◇Tam quốc diễn nghĩa
三國演義:
Thả hữu Tứ thủy chi hiểm, an tâm tọa thủ, khả bảo vô ngu 且有泗水之險,
安心坐守,
可保無虞 (Đệ thập cửu hồi) Vả lại có sông Tứ hiểm trở, vững dạ giữ ở đó, có thể bảo vệ thành mà không lo ngại gì nữa.
♦ Rắp tâm, định bụng, cố ý. ◇Hồng Lâu Mộng
紅樓夢:
Lão thái thái tự nhiên hữu hảo tửu lệnh, ngã môn như hà hội ni! an tâm khiếu ngã môn túy liễu, ngã môn đô đa cật lưỡng bôi tựu hữu liễu 老太太自然有好酒令,
我們如何會呢!
安心叫我們醉了,
我們都多吃兩杯就有了 (Đệ tứ thập hồi) Cụ chắc có nhiều tửu lệnh hay, các cháu hiểu thế nào được! Cụ định bụng để cho các cháu say, các cháu xin uống thêm mấy chén nữa.