慢性 mạn tính♦ Tính tình nhẫn nại, biết chịu đựng. ◇Trương Quốc Tân
張國賓:
Ngã chẩm ma hữu đích giá bàn mạn tính. Ngã đạo mạc thuyết tam niên, tiện tam nhật dã đẳng bất đáo 我怎麼有的這般慢性.
我道莫說三年,
便三日也等不到 (Hợp hãn sam
合汗衫, Đệ tam chiệp
第三摺).
♦ Tính tình chậm chạp, làm việc không sốt sắng, lè phè. ◇Thủy hử truyện
水滸傳:
Đô thị nhĩ giá bàn mạn tính đích nhân, dĩ thử tống liễu yêm Sử gia huynh đệ 都是你這般慢性的人,
以此送了俺史家兄弟 (Đệ ngũ thập bát hồi) Mấy người cứ dùng dằng chậm chạp như vậy, thật là bỏ mạng chú em nhà họ Sử rồi.
♦ Chậm, tiệm tiến. ◎Như:
mạn tính độc dược 慢性毒藥 thuốc độc có tác dụng chậm.