折柳 chiết liễu
♦ Bẻ cành liễu. Chỉ sự chia tay. § Ngày xưa, ở
Trường An
長
安
, bên sông
Bá
灞
, người ta đưa tiễn bạn thường bẻ tặng một cành liễu.
♦ Tên bài nhạc. Tương truyền do Trương Khiên đem về từ Tây Vực. Còn có tên là
Chiết dương liễu
折
楊
柳
.