本務 bản vụ♦ Sự vụ căn bản. ◇Lã Thị Xuân Thu
呂氏春秋:
Phù hiếu, Tam Hoàng Ngũ Đế chi bổn vụ, nhi vạn sự chi kỉ dã 夫孝,
三皇五帝之本務,
而萬事之紀也 (Hiếu hạnh
孝行) Hiếu hạnh, đó là sự việc căn bản của Tam Hoàng Ngũ Đế, là giềng mối của muôn sự vậy.
♦ Nông nghiệp, việc nông. ◇Tuân Tử
荀子:
Hiếu dụng kì tịch liễm hĩ, nhi vong kì bổn vụ 好用其籍斂矣,
而忘其本務 (Vương chế
王制) Ham dùng thuế má thu liễm được, mà quên mất việc nông.
♦ Bổn phận. ◇Hàn Phi Tử
韓非子:
Thương lẫm chi sở dĩ thật giả, canh nông chi bổn vụ dã 倉廩之所以實者,
耕農之本務也 (Quỷ sử
詭使) Làm cho kho đụn đầy, đó là phận sự của canh nông.