杯中物 bôi trung vật
♦ Vật ở trong chén, tức là rượu. ◇Đỗ Phủ
杜
甫
:
Lại hữu bôi trung vật, Hoàn đồng hải thượng âu
賴
有
杯
中
物
,
還
同
海
上
鷗
(Ba Tây dịch đình quan giang trướng trình Đậu sứ quân
巴
西
驛
亭
觀
江
漲
呈
竇
使
君
).