濮上之音 bộc thượng chi âm
♦ Tiếng đàn hát trên sông Bộc 濮. Ngày xưa trai gái nước Vệ 衛 hẹn hò ca hát dâm bôn ở trên bờ sông Bộc. Nghĩa bóng: Âm nhạc dâm đãng.

---