百姓 bách tính♦ Họ tộc của các quan. § Ngày xưa quý tộc lấy tên đất được phong làm họ, nên gọi là
bách tính 百姓. ◇Sử Kí
史記:
Cửu tộc kí mục, tiện chương bách tính. Bách tính chiêu minh, hợp hòa vạn quốc 九族既睦,
便章百姓.
百姓昭明,
合和萬國 (Ngũ đế bổn kỉ
五帝本紀).
♦ Phiếm chỉ dân chúng trong nước. ◇Lưu Vũ Tích
劉禹錫:
Cựu thời Vương Tạ đường tiền yến, Phi nhập tầm thường bách tính gia 舊時王謝堂前燕,
飛入尋常百姓家 (Ô Y hạng
烏衣巷) Chim én nơi lâu đài họ Vương, họ Tạ ngày trước, Nay bay vào nhà dân thường.