詰責 cật trách♦ Khiển trách. ◇Lỗ Tấn
魯迅:
Hữu kỉ cá hòa ngã thục thức đích đồng học dã ngận bất bình, nhất đồng khứ cật trách cán sự thác từ kiểm tra đích vô lễ 有幾個和我熟識的同學也很不平,
一同去詰責幹事托辭檢查的無禮 (Triêu hoa tịch thập
朝花夕拾, Đằng dã tiên sanh
藤野先生).
♦ Đòi hỏi đoạt lấy. ◇Cựu ngũ đại sử
舊五代史:
Ngô trọng huynh bị tội, phụ tử tru tử. Đại huynh bất nhân, lược vô động hoài, nhi tiện chưng dâm thê thiếp, cật trách hóa tài. tàm sỉ kiến nhân, sanh bất như tử 吾仲兄被罪,
父子誅死.
大兄不仁,
略無動懷,
而便蒸淫妻妾,
詰責貨財.
慚恥見人,
生不如死 (Đường thư
唐書, Phùng Đạo truyện
李繼韜傳).