誓海盟山 thệ hải minh sơn♦ Chỉ non thề biển. § Dùng để biểu thị tình ái chân thành. ◇Quần âm loại tuyển
群音類選:
Hoàng thiên tại thượng, chiếu chứng lưỡng tâm tri, thệ hải minh san, vĩnh bất di 皇天在上,
照證兩心知,
誓海盟山永不移 (Ngọc trâm kí
玉簪記, Từ cấu tư tình
詞姤私情).