冤債 oan trái
♦ Nợ phải trả cho những việc làm sai trái trước, tạo tội nghiệt ắt có báo ứng. ◇Hoa nguyệt ngân
花
月
痕
:
Tam sanh oan trái, tuy thụ thủ ư cảo nhai, nhất đoạn si tình, tảo tiêu hồn ư bồng khỏa
三
生
冤
債
,
雖
授
首
於
槁
街
,
一
段
癡
情
,
早
銷
魂
於
蓬
顆
(Đệ nhất hồi
第
一
回
).