促織 xúc chức♦ Một tên chỉ con dế. § Còn gọi là
tất suất 蟋蟀.
Xúc 促 là thúc giục;
chức 織 là dệt cửi; đêm dế kêu như thúc giục người dệt cửi. ◇Đỗ Phủ
杜甫:
Xúc chức thậm vi tế, Ai âm hà động nhân 促織甚微細,
哀音何動人 (Xúc chức
促織) Con dế thật là nhỏ tí, Tiếng kêu buồn sao mà xúc động lòng người.