參商 sâm thương♦ Tên hai vì sao, tức sao
Sâm ở phương tây và sao
Thương ở phương đông, sao này mọc thì sao kia lặn, không gặp nhau bao giờ. Chỉ sự cách biệt.
♦ Hai bên không đồng ý kiến hoặc tình cảm không hòa thuận. ◇Ấu học quỳnh lâm
幼學瓊林:
Bỉ thử bất hợp, Vị chi sâm thương 彼此不合,
謂之參商 (Quyển nhị, Bằng hữu tân chủ loại
朋友賓主類) Đây đó không hợp nhau, Gọi là sâm thương.