前世 tiền thế♦ Thời đại trước. ◇Lưu Sư Bồi
劉師培:
Ô hô! Tiền thế chi văn, tự tất sư cổ, Chu Tần cố huấn, lại văn dĩ truyền; hậu thế chi văn, tự tất bối cổ, tục huấn kì nghĩa, nhân văn nhi hưng 嗚呼!
前世之文,
字必師古,
周秦故訓,
賴文以傳;
後世之文,
字必背古,
俗訓歧義,
因文而興 (Văn thuyết
文說, Tích tự thiên
析字篇).
♦ Kiếp trước, tiền sinh. ◇Nhan thị gia huấn
顏氏家訓:
Kim nhân bần tiện tật khổ, mạc bất oán vưu tiền thế bất tu công nghiệp 今人貧賤疾苦,
莫不怨尤前世不修功業 (Quy tâm
歸心).