家書 gia thư
♦ Thư nhà. ◇Đỗ Phủ
杜
甫
:
Phong hỏa liên tam nguyệt, Gia thư để vạn kim
烽
火
連
三
月
,
家
書
抵
萬
金
(Xuân vọng
春
望
) Khói lửa liên miên ba tháng, Thư nhà đáng giá muôn lạng vàng. ☆Tương tự:
gia tín
家
信
,
hương tín
鄉
信
.