納罕 nạp hãn♦ Sửng sốt, lấy làm lạ, kinh ngạc. ◇Hồng Lâu Mộng
紅樓夢:
Hợp gia chi nhân đô ám ám đích nạp hãn, thuyết: Khán tha như hà giá đẳng hiền huệ khởi lai liễu? 合家之人都暗暗的納罕,
說:
看他如何這等賢惠起來了 (Đệ lục thập bát hồi) Mọi người trong nhà đều lấy làm lạ và nói vụng với nhau: Không biết vì sao mợ ấy lại trở nên hiền hậu như thế?