青眼 thanh nhãn♦
Nguyễn Tịch 阮籍, đời nhà
Tấn 晉, khi tiếp người nào mà quý trọng thì con ngươi mắt đen, người nào coi khinh thì con ngươi mắt trắng. Vì thế
thanh nhãn 青眼 biểu thị quý trọng. Về sau, trong thư từ hay dùng
thùy thanh 垂青 hay
thanh lãm 青覽 là nói cái ý ấy cả, cũng như ta nói xin để "mắt xanh" mà soi xét cho vậy.