離離 li li♦ Rậm rạp, đầy dẫy. ◇Nguyễn Du
阮攸:
Cựu đài nhân một thảo li li 舊臺湮沒草離離 (Quản Trọng Tam Quy đài
管仲三歸臺) Đài cũ chìm lấp, cỏ mọc rậm rạp.
♦ Trái cây mọc nặng trĩu. ◇Trương Hành
張衡:
Thần mộc linh thảo, Chu thật li li 神木靈草,
朱實離離 (Tây kinh phú
西京賦) Cây thần cỏ linh, Trái đỏ nặng trĩu.
♦ Tan tác, rách nát. ◇Lưu Hướng
劉向:
Tằng ai thê hi tâm li li hề, Cố cao khâu khấp như sái hề 曾哀悽欷心離離兮,
顧高丘泣如灑兮 (Cửu thán
九歎, Tư cổ
思古) Từng đau thương than thở lòng tan nát hề, Ngoảnh trông gò cao khóc như tưới hề.
♦ Tươi tốt. ◇Ôn Đình Quân
溫庭筠:
Tam thập lục cung hoa li li 三十六宮花離離 (Quách xử sĩ kích âu ca
郭處士擊甌歌) Ba mươi sáu cung hoa tươi tốt.