囉嗦 la sách
♦ Nói nhiều không ngừng, lải nhải. ◎Như: bất dụng la sách liễu 不用囉嗦了 không cần phải lải nhải.
♦ Lôi thôi, rắc rối, phiền nhiễu. ◎Như: giá kiện sự khả chân la sách! 這件事可真囉嗦 việc này rắc rối thật!
♦ ☆Tương tự: la tô 囉囌, la toa 囉唆.

---