芳心 phương tâm
♦ Nhụy hoa, hoa tâm. ◇Hàn Hiệp 韓洽: Phương tâm lương độc khổ, Thùy vị bất tri hàn 芳心良獨苦, 誰謂不知寒 (Tuyết hạ hồng 雪下紅).
♦ Nỗi lòng, nội tâm của người con gái. ◎Như: phương tâm thiết hỉ 芳心竊喜.

---