戲劇 hí kịch♦ Kịch, tuồng. § Nghệ thuật diễn xuất.
♦ Chỉ vở kịch, vở tuồng. ◇Lão Xá
老舍:
Cứ tha tự kỉ thuyết, tha hội điêu khắc, hội tác họa, hội đàn cổ cầm dữ cương cầm, hội tác thi, tiểu thuyết dữ hí kịch 據他自己說,
他會雕刻,
會作畫,
會彈古琴與鋼琴,
會作詩,
小說與戲劇 (Nguyệt nha tập
月牙集, Bất thành vấn đề đích vấn đề
不成問題的問題).
♦ Trò đùa, trò chơi. ◇Tô Thức
蘇軾:
Nguyện quân phó nhất tiếu, Tạo vật diệc hí kịch 願君付一笑,
造物亦戲劇 (Thứ vận Vương Lang Tử lập phong vũ hữu cảm
次韻王郎子立風雨有感).
♦ Chỉ đồ chơi. ◇Tiêu Hoành
焦竑:
Đổ kim châu trân ngoạn, đương như tiểu nhi chi lộng hí kịch 睹金珠珍玩,
當如小兒之弄戲劇 (Tiêu thị bút thừa
焦氏筆乘, Xử thế
處世).