紅紅火火 hồng hồng hỏa hỏa♦ (Thành ngữ) Hình dung thịnh vượng hoặc đời sống giàu có dư giả. ◇Lộ Diêu
路遙:
Bả sự bạn đắc hồng hồng hỏa hỏa, nhiệt nhiệt náo náo! Một tiền? Tá! 把事辦得紅紅火火,
熱熱鬧鬧!
沒錢?
借! (Bình phàm đích thế giới
平凡的世界, Đệ nhị quyển). ★Tương phản:
lãnh lãnh thanh thanh 冷冷清清.