桑榆 tang du
♦ Cây dâu và cây du.
♦ Lúc mặt trời lặn, ánh sáng rọi vào trong những cây dâu cây du, nên tang du mượn chỉ chiều tối. ◇Thái bình ngự lãm : Nhật tây thùy, cảnh tại thụ đoan, vị chi tang du 西, , (Quyển tam dẫn "Hoài Nam Tử" ).
♦ Tỉ dụ giai đoạn cuối của sự vật. ◇Hậu Hán Thư : Thủy tuy thùy sí Hồi Khê, chung năng phấn dực Mãnh Trì, khả vị thất chi đông ngung, thu chi tang du 谿, , , (Mã Vũ truyện ).
♦ Tỉ dụ cuối đời, lúc tuổi già. ◎Như: tang du mộ cảnh bóng ngả cành dâu (tuổi già sức yếu). ◇Tào Thực : Niên tại tang du gian, Ảnh hưởng bất năng truy , (Tặng Bạch Mã Vương Bưu ).
♦ Tỉ dụ ở ẩn nơi ruộng vườn. ◇Ngụy thư : Hoặc nhân vị Tuy Khoa viết: "Ngô văn hữu đại tài giả tất cư quý sĩ, tử hà độc tại tang du hồ?" : ", ?" (Ẩn sĩ truyện , Tuy Khoa ).