虎狼 hổ lang♦ Hùm và sói. ◇Tuân Tử
荀子:
Tâm như hổ lang, hành như cầm thú 心如虎狼,
行如禽獸 (Tu thân
修身).
♦ Tỉ dụ người hung tàn hoặc dũng mãnh. ◇Tam quốc diễn nghĩa
三國演義:
Ôn hầu Lữ Bố đĩnh thân xuất viết: Phụ thân vật lự, quan ngoại chư hầu, Bố thị chi như thảo giới; nguyện đề hổ lang chi sư, tận trảm kì thủ; huyền ư đô môn 溫侯呂布挺身出曰:
父親勿慮,
關外諸侯,
布視之如草芥;
願提虎狼之師,
盡斬其首;
懸於都門 (Đệ ngũ hồi) Ôn hầu Lã Bố đứng thẳng người lên nói: Phụ thân đừng lo, các chư hầu đóng ngoài cửa ải, con coi như cỏ rác. Con xin đem quân dũng mãnh, chém hết đầu chúng treo dưới cửa phủ!