惡作 ác tác♦ § Nghĩa như:
ác tác kịch 惡作劇. ◇Lí Đẩu
李斗:
Dục ngã vi thiếp, hà tất như thị ác tác, khả mịch kiên dư lai đồng đăng chu 欲我為妾,
何必如是惡作,
可覓肩輿來同登舟 (Dương Châu họa phảng lục
揚州畫舫錄, Tiểu Tần Hoài lục
小秦淮錄).
♦ Chỉ tác phẩm hết sức thấp kém. ◇Lỗ Tấn
魯迅:
Như thử "Quốc học", tuy bất gian thâm, khước thị ác tác, chân thị "nhất độc chi dục ẩu", tái độc chi tất ẩu hĩ 如此"
國學",
雖不艱深,
卻是惡作,
真是"
一讀之欲嘔",
再讀之必嘔矣 (Nhiệt phong
熱風, Dĩ chấn kì gian thâm
以震其艱深).