紅燭 hồng chúc
♦ Đuốc hồng. Thường dùng trong lễ mừng, hỉ khánh. ◇Chu Khánh Dư 朱慶餘: Động phòng tạc dạ đình hồng chúc, Đãi hiểu đường tiền bái cữu cô 洞房昨夜停紅燭, 待曉堂前拜舅姑 (Cận thí thượng trương tịch thủy bộ 近試上張籍水部).

---