關塞 quan tái
♦ Cửa ải, đất hiểm yếu hoặc chỗ biên thùy xa xôi. ◇Đỗ Phủ
杜
甫
:
Quan tái tam thiên lí, Yên hoa nhất vạn trùng
關
塞
三
千
里
,
煙
花
一
萬
重
(Thương xuân
傷
春
).