火牌 hỏa bài♦ Một thứ phù hiệu dùng trong quân ngày xưa. Các binh lính đến các nơi truyền đạt mệnh lệnh đều mang
hỏa bài 火牌; hoặc có thể trình
hỏa bài 火牌 xin lĩnh khẩu lương ở các dịch trạm trên đường đi. ◇Thuyết Nhạc toàn truyện
說岳全傳:
Cao Tông truyền dụ, mệnh binh bộ tốc phát binh phù hỏa bài, điều các lộ nhân mã, bát tại Nhạc Phi doanh trung thinh dụng 高宗傳諭,
命兵部速發兵符火牌,
調各路人馬,
撥在岳飛營中聽用 (Đệ tứ bát hồi).