萍水相交 bình thủy tương giao♦ Bèo nổi theo nước trôi giạt, tụ hợp không định. Tỉ dụ hai bên vốn không quen biết nhau, nhân cơ duyên gặp gỡ, kết thân làm bạn. ◇Khổng Thượng Nhậm
孔尚任:
Tiểu đệ dữ Dương huynh bình thủy tương giao, tạc nhật thừa tình thái hậu, dã giác bất an 小弟與楊兄萍水相交,
昨日承情太厚,
也覺不安 (Đào hoa phiến
桃花扇, Đệ thất xích).