負心 phụ tâm
♦ Phụ lòng, làm trái điều ân nghĩa hoặc tình nghĩa. ◇Tấn Thư 晉書: Thất phu chi giao thượng bất phụ tâm, hà huống đại trượng phu hồ 匹夫之交尚不負心, 何況大丈夫乎 (Lưu Hoằng truyện 劉弘傳).
♦ Phụ bạc, thay lòng đổi dạ (thường dùng nói về tình ái). ◇Hồng Lâu Mộng 紅樓夢: Nhĩ thuyết ngã tịnh bất thị phụ tâm đích, ngã như kim khiếu nhĩ môn lộng thành liễu nhất cá phụ tâm nhân liễu 你說我並不是負心的, 我如今叫你們弄成了一個負心人了 (Đệ 104 hồi) Chị cũng biết tôi không phải là người phụ bạc. Nhưng bây giờ, các người làm cho tôi thành ra một người phụ bạc rồi?

---