毫髮 hào phát
♦ Lông và tóc. ◇Tô Thức 蘇軾: Thị tịch thiên vũ khai tễ, lâm gian nguyệt minh, khả sổ hào phát 是夕天宇開霽, 林間月明, 可數毫髮 (Tần thái hư đề danh kí 秦太虛題名記).
♦ Tơ tóc, mảy may. § Ví dụ số lượng cực ít; cực nhỏ. ◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義: Tạc nhật Tào quân nhập thành, ngã đẳng giai dĩ vi tất tử; thùy tưởng hào phát bất động, nhất quân bất cảm nhập môn 昨日曹軍入城, 我等皆以為必死; 誰想毫髮不動, 一軍不敢入門 (Đệ nhị ngũ hồi) Hôm trước quân Tào vào thành, chúng tôi tưởng là chết cả; ai ngờ cái tơ cái tóc không động đến, một đứa quân cũng không dám vào cửa.

---