折福 chiết phúc♦ Tổn phúc, tổn thọ. § Tín ngưỡng dân gian, Phật giáo... nhận rằng những hành vi phí phạm thức ăn, bất hiếu với cha mẹ, v.v., là nguyên nhân làm tổn phúc, tổn thọ... ◇Hồng Lâu Mộng
紅樓夢:
Như kim lưu liễu ta, ngã yếu tự kỉ cật, khủng phạ chiết phúc 如今留了些,
我要自己吃,
恐怕折福" (Đệ nhị lục hồi) Như bây giờ để lại một ít, nếu tôi ăn một mình sợ tổn phúc.