地靈人傑 địa linh nhân kiệt♦ § Cũng viết:
nhân kiệt địa linh 人傑地靈.
♦ ☆Tương tự:
chung linh dục tú 鍾靈毓秀.
♦ Chỗ đất sinh ra người tài giỏi phi thường hoặc có người kiệt xuất đi đến, và trở thành nơi danh tiếng. ◇Hồng Lâu Mộng
紅樓夢:
Giá chánh thị địa linh nhân kiệt. Lão thiên sanh nhân, tái bất hư phú tình tính đích 這正是地靈人傑.
老天生人,
再不虛賦情性的 (Đệ tứ bát hồi) Thật đúng là “đất thiêng thì người giỏi”! Trời đã sinh ra người, không bao giờ bỏ phí tính tình của người.