恨
hận♦ (Danh) Sự oán giận. ◎Như: di hận 遺恨 để sự giận lại, ẩm hận 飲恨 nuốt hận. ◇Nguyễn Trãi 阮廌: Anh hùng di hận kỉ thiên niên 英雄遺恨幾千年 (Quan hải 關海) Anh hùng để lại mối hận đến mấy nghìn năm.
♦ (Động) Oán giận, thù ghét. ◎Như: tăng hận 憎恨 thù ghét. ◇Lí Bạch 李白: Đãn kiến lệ ngân thấp, Bất tri tâm hận thùy 但見淚痕溼, 不知心恨誰 (Oán tình 怨情) Chỉ thấy vết nước mắt thấm ướt, Không biết lòng oán giận ai.
1. [飲恨] ẩm hận 2. [暗恨] ám hận 3. [仇恨] cừu hận 4. [舊恨] cựu hận 5. [含恨] hàm hận 6. [痛恨] thống hận