斜
tà, gia♦ (Hình) Vẹo, nghiêng, lệch.
♦ (Danh) Chữ để đặt tên đất, thường dùng cho chỗ đất nghiêng, dốc. ◎Như: Ngọc Câu tà 玉鉤斜, Trần Đào tà 陳陶斜.
♦ (Động) Di động theo chiều hướng nghiêng, xéo. ◇Đỗ Phủ 杜甫: Tế vũ ngư nhi xuất, Vi phong yến tử tà 細雨魚兒出, 微風燕子斜 (Thủy hạm khiển hứng 水檻遣興) Mưa nhỏ cá lội ra, Gió hiu én lượn nghiêng.
♦ Một âm là gia. (Danh) Tên một hang núi ở Thiểm Tây.
1. [斜陽] tà dương 2. [斜暉] tà huy 3. [斜簽] tà thiêm