箴
châm♦ (Danh) Tên một thể văn, viết để khuyên răn.
♦ (Danh) Kim dùng để châm cứu (đông y).
♦ (Danh) Lượng từ: mười lông cánh chim gọi là một châm 箴.
♦ (Động) Khuyên răn. ◇Tả truyện 左傳: Châm chi viết, dân sanh tại cần 箴之曰, 民生在勤 (Tuyên Công thập nhị niên 宣公十二年) Khuyên rằng dân sống do chăm chỉ.
1. [箴諫] châm gián 2. [箴言] châm ngôn 3. [箴規] châm quy