菜
thái♦ (Danh) Rau, rau cỏ ăn được. ◎Như: bạch thái 白菜 rau cải trắng. ◇Lỗ Tấn 魯迅: Hậu diện đích đê thổ tường lí thị thái viên 後面的低土牆裡是菜園 (A Q chánh truyện 阿Q正傳) Đám đất mé sau bức tường đất thấp là một vườn rau.
♦ (Danh) Món ăn, thức ăn. ◎Như: Xuyên thái 川菜 món ăn Tứ Xuyên, tố thái 素菜 món ăn chay.
♦ (Danh) Chuyên chỉ du thái 油菜 rau cải xanh.
♦ (Hình) Tầm thường, không có gì xuất sắc. ◎Như: thái điểu 菜鳥 người ngớ ngẩn, ngu dốt (tiếng chế giễu), cũng như ngai điểu 呆鳥.
♦ (Động) Ăn chay. ◎Như: thái đỗ 菜肚 ăn chay.
1. [點菜] điểm thái 2. [菠菜] ba thái 3. [白菜] bạch thái 4. [荇菜] hạnh thái 5. [飯菜] phạn thái 6. [酒菜] tửu thái 7. [菜單] thái đơn 8. [菜園] thái viên