耳
nhĩ♦ (Danh) Tai (dùng để nghe).
♦ (Danh) Phàm cái gì có quai có vấu ở hai bên như hai tai người đều gọi là nhĩ. ◎Như: đỉnh nhĩ 鼎耳 cái quai vạc, nhĩ môn 耳門 cửa nách. ◇Thủy hử truyện 水滸傳: Lưỡng biên đô thị nhĩ phòng 兩邊都是耳房 (Đệ thập nhất hồi) Hai bên đều có phòng xép.
♦ (Hình) Hàng chắt của chắt mình là nhĩ tôn 耳孫 tức là cháu xa tám đời.
♦ (Động) Nghe. ◎Như: cửu nhĩ đại danh 久耳大名 nghe tiếng cả đã lâu, nhĩ thực 耳食 nghe lỏm.
♦ (Trợ) Dùng ở cuối câu: thôi vậy, vậy, mà thôi. ◇Tô Mạn Thù 蘇曼殊: Đãn tri kì vi tể quan nhĩ 但知其為宰官耳 (Đoạn hồng linh nhạn kí 斷鴻零雁記) Chỉ biết rằng ông ấy là một vị tể quan mà thôi.
1. [執牛耳] chấp ngưu nhĩ 2. [傾耳] khuynh nhĩ 3. [目擊耳聞] mục kích nhĩ văn 4. [入耳] nhập nhĩ 5. [耳語] nhĩ ngữ 6. [耳光] nhĩ quang 7. [菤耳] quyển nhĩ 8. [土耳其] thổ nhĩ kì 9. [側耳] trắc nhĩ