羅
la罗
♦ (Danh) Lưới (đánh chim, bắt cá). ◇Thi Kinh 詩經: Trĩ li vu la 雉離于羅 (Vương phong 王風, Thố viên 兔爰) Con chim trĩ mắc vào lưới.
♦ (Danh) Là, một thứ dệt bằng tơ mỏng để mặc mát. ◇Tây sương kí 西廂記: La duệ sinh hàn 羅袂生寒 (Đệ nhất bổn 第一本, Đệ tam chiết) Tay áo là làm cho lạnh.
♦ (Danh) Một loại đồ dùng ở mặt dưới có lưới để sàng, lọc bột hoặc chất lỏng.
♦ (Danh) Họ La.
♦ (Động) Bắt, bộ tróc.
♦ (Động) Bao trùm, bao quát. ◎Như: bao la vạn tượng 包羅萬象.
♦ (Động) Giăng, bày. ◎Như: la liệt 羅列 bày khắp cả, la bái 羅拜 xúm lại mà lạy. ◇Bạch Cư Dị 白居易: Bình sinh thân hữu, La bái cữu tiền 平生親友, 羅拜柩前 (Tế Thôi Tương Công Văn 祭崔相公文) Bạn bè lúc còn sống, Xúm lạy trước linh cữu.
♦ (Động) Thu thập, chiêu tập, tìm kiếm. ◎Như: la trí nhân tài 羅致人才 chiêu tập người tài.
♦ (Động) Ứớc thúc, hạn chế. ◇Vương An Thạch 王安石: Phương kim pháp nghiêm lệnh cụ, sở dĩ la thiên hạ chi sĩ, khả vị mật hĩ 方今法嚴令具, 所以羅天下之士, 可謂密矣 (Thượng Nhân Tông hoàng đế ngôn sự thư 上仁宗皇帝言事書).
1. [阿羅漢] a la hán 2. [阿修羅] a tu la 3. [歐羅巴] âu la ba 4. [波羅] ba la 5. [波羅蜜] ba la mật 6. [包羅] bao la 7. [包羅萬象] bao la vạn tượng 8. [白俄羅斯] bạch nga la tư 9. [薜羅] bệ la 10. [婆羅門] bà la môn 11. [閻羅] diêm la 12. [羅羅] la la 13. [羅浮夢] la phù mộng 14. [羅唣] la tạo 15. [羅唕] la tạo 16. [嘍羅] lâu la 17. [婁羅] lâu la 18. [俄羅斯] nga la tư 19. [紗羅] sa la 20. [蒐羅] sưu la 21. [張羅] trương la 22. [修多羅] tu đa la 23. [修羅] tu la 24. [暹羅] xiêm la